Coberta anterior abans de restaurar
Front cover before restoration
Cubierta anterior antes de restaurar

Coberta anterior abans de restaurar / Front cover before restoration / Cubierta anterior antes de restaurar

(Cat / Eng / Esp):

CATALÀ: Abans de la restauració. Coberta anterior amb incrustacions decoratives en fusta i metall perdudes en bona part. Atlas de la Guerra, Duc de Tetuan, 1869, Centro de Historia y Cultura Militar. Veure text original complet.

ENGLISH: The velvet was very worn and faded, specially on the front cover. View complete original text.

CASTELLANO: Cubierta anterior. Pérdida de la mayor parte de las incrustaciones en madera, de las que sólo apreciamos la pisada, o ni eso. Desgarros en el terciopelo, cortes del mismo en la franja inferior. Ver texto completo original.