Coberta de vellut durant la restauració
Velvet cover during conservation treatment
Tapa en terciopelo durante la restauración

Procés de restauració. Coberta anterior després de treure les incrustacions decoratives en fusta. S'aprecia la intensitat del color original i l'efecte de la llum en la resta.

(Cat/Eng/Esp):

CATALÀ: Procés de restauració. Coberta anterior després de treure les incrustacions decoratives en fusta. S’aprecia la intensitat del color original i l’efecte de la llum en la resta. Fes clic per veure text complet.

ENGLISH: Restoration process. Front cover after removing the decorative inlays. Deepness of the original purple colour is now clearly appreaciable, as well as the effect of light on the rest. Click to see the complete text.

CASTELLANO: Proceso de restauración. Cubierta anterior. Despues de desmontar y retirar las incrustaciones decorativas, se aprecia la intensidad del color original. Clic para ver
texto completo.