Abrasió de lepisma en fotografia gelatino-argèntica

CASTELLANO:
Típica abrasión superficial por pececillo de plata en una fotografía gelatino-argéntica. El lepisma ha roído gran parte de la emulsión fotográfica (la gelatina), dejando una fina capa de papel, y en algunas áreas ni siquiera el papel.

CATALÀ:
Típica abrasió superficial per peixet de plata en una fotografia gelatino-argèntica. El lepisma ha rosegat gran part de l’emulsió fotogràfica (la gelatina), deixant una fina capa de paper, i en algunes àrees ni tant sols el paper.