Enquadernació medieval portuguesa
Medieval portuguese binding
Encuadernación medieval portuguesa

CATALÀ. Llibre medieval del fons Alcobaça (s.XII, ref. 425), de la Biblioteca Nacional de Portugal. Conserva les tanques, de pell i metall, els bollons, el cosit, la solapa, les capçades, les vores rematades amb pell cosida… i tots els components originals de quan va ser feta. Una joia arqueològica! Llegeix l’entrada completa aquí.

ENGLISH. Medieval binding from Alcobaça collection (12th century, ref. 425), from the National Library of Portugal. With its fastenings in leather and metal, bosses, flap, headbands, the stitched leather ribbon along the edges… and all its original components. An archaeological jewel of bookbinding! Read the complete post here.

CASTELLANO. Libro medieval del fondo Alcobaça (s.XII, ref. 425), de la Biblioteca Nacional de Portugal. Conserva los cierres, de piel y metal, los bullones, el cosido, la solapa, las cabezadas, los bordes rematados en piel cosida… y todos los componentes originales de cuando fue hecha. ¡Una joya arqueológica! Lee la entrada completa aquí.