Tractament de taques en paper i pergamí
Stain removal on paper and parchment
Tratamiento de manchas en papel y pergamino

(cat – eng – esp):

CATALÀ: Durant les sessions pràctiques vam veure com l’ús de gels sense surfactants (gel de xantana o Velvesil) ens permetem treballar còmodament i unir propietats de dissolvents amb diversa polaritat per a treure taquesE, ja sigui en paper (a l’esquerra) o en pergamí (a la dreta). Es pot treballar en bany (esquerra) o en sec (dreta), segons les necessitats de l’objecte. Veure l’ENTRADA completa.

ENGLISH: During the workshop we saw how the use of gels without surfactants (xanthan gel or Velvesil) allow us to work effortlessly combining both properties of two solvents with diverse polarity. With those we can remove stains on papers (left) or either parchment (right), and that can be done in a bath (left) or either in dry cleaning (right) according to the needs of the object. See the whole POST.

CASTELLANO: En las sesiones prácticas vimos cómo el uso de geles sin surfactantes (gel de xantana o Velvesil) nos permiten trabajar cómodamente y aunar propiedades de disolventes de diferente polaridad para quitar manchas, ya sea en papeles (izquierda) o en pergaminos (derecha). Se puede trabajar en baño (derecha) o en seco (izquierda) según las necesidades del objeto. Ver la ENTRADA completa.