Restauració dels “Estralls de la guerra” de Goya

Hi ha feines… i feines; i quan el Sr. Goya pica a la porta, al taller li posem l’alfombra vermella: passi, passi!
Primera edició, de 1863 (portada). La sèrie de gravats dels estralls de la guerra de Francisco Goya va arribar al taller tota sencera, amb els seus 80 aiguaforts, corresponents a la primeríssima edició Continua llegint

Restauració “a la carta” amb Richard Wolbers

Col·legues de penes i alegries, restauradors, heus ací perque estic tan emocionada amb el curs de Richard Wolbers sobre neteja, banys i eliminació de taques en paper de la UPV: Es tracta de fer de cada restauració una espècie de vestit a mida per al nostre objecte, amb una mínima intervenció. Ens parla de gels, dissolvents, tensioactius, pH i conductivitat.
Ni en els meus deliris més alienats m’hauria imaginat que la química em resultaria tan pròxima, senzilla i útil. Moltes gràcies Richard, t’ho devem a tu. Continua llegint

El químic i el restaurador: una relació amor/odi

Una experiència catàrtica, així podríem descriure el què suposa per a un restaurador assistir a un curs de química. Hi anem amb un cert respecte, (per no dir basarda) i l’anhel de que ens descobreixin un reactiu miraculós que canviï la nostra vida.
El pobre restaurador amb prou feines podrà tenir una discussió tu a tu amb un químic, ja sigui sobre les reaccions que s’esdevenen durant la restauració, o el mateix envelliment de l’obra; i no obstant cal que el qüestioni, que mantingui viu aquest diàleg.
Però gràcies a Richard Wolbers, crec haver fet les paus amb la química de la restauració i els seus científics. Continua llegint

Dürer: De la vella Europa a Palm Beach

Cocodrils, palmeres, residències de luxe… Què hi han perdut a Florida la Santíssima Trinitat de Dürer, Mr. Audubon i una restauradora de paper de la vella Europa? Dues setmanes de vacances per visitar uns amics de Palm Beach acaben convertint-se … Continua llegint

Tinc fongs! (…o tinc fòxing?)

El fòxing són fongs… o no?
Una de les majors preocupacions en arxius i biblioteques és la presència de fongs. I amb raó: es desenvolupen sense estridències, i quan els detectem hi pot haver hagut pèrdua irreversible d’informació.
Abans de començar a estirar-nos dels cabells, cal identificar si els símptomes delaten efectivament la presència de fongs, o bé es tracta de fòxing. Continua llegint

Mínima intervenció en documents de la Serra i Balet

Aquesta documentació és un bon exemple dels tractaments estàndards, la famosa “mínima intervenció” a la que es sotmeten els documents poc danyats als que volem perllongar la seva vida: Desinfecció, extracció de clips i grapes, consolidació i encapsulat Continua llegint

TBO: De la ferralla a l’arxiu, un tresor salvat

(castellano) ¿Un tresor documental trobat entre la ferralla d’una deixalleria? De l’insòlit descobriment se’n presenta avui una exposició a l’Arxiu Municipal Districte de Sants-Montjuïc: Manufactures Serra i Balet en postguerra. El TBO que va resultar d’aquesta troballa es va fer … Continua llegint

Els “paperets ADLAN” i el tacte

De com ens “motivem” els restauradors, amb peces molt malmeses, o molt boniques… Servidora s’emociona amb els “paperets ADLAN” del Col·legi d’arquitectes de Catalunya, que ara fa uns anys van passar per les meves mans, i us convida a participar en la seva digitalització. Continua llegint

El valor de les coses

La reintegració és probablement el més controvertit d’una restauració, perque demana l’establiment d’un criteri per tractar l’absència, i això implica posicionar-se en aspectes gens banals:
Quin és el valor o significat de l’objecte, quan únic és i quina és la seva funció (o la de la part afectada) i a partir d’aquí, i tenint en compte el seu estat de conservació, els restauradors mirem de trobar el criteri més adient a l’hora d’intervenir. Continua llegint

Restauració dels pergamins del fons Mas Oliveres

Els pergamins del fons Mas Oliveres (s.XII-XVII), de l’Arxiu Comarcal del Vallès Oriental tenien llacunes de rosegadors, taques i com és habitual en aquest suport, arrugues.
Cal advertir que la funda a mida amb Melinex (plàstic transparent amb característiques de llarga conservació), per bé que permet la circulació d’aire pel costat que queda obert i per la porositat de la cartolina del revers, només és recomanable per a ambients estables d’humitat relativa, ja que d’altra banda podria comportar problemes de condensació d’aigua.
Continua llegint

Inundació al fons Buch de l’Arxiu Municipal del Districte de Gràcia

(castellano) El fons Buch de l’Arxiu Municipal del Districte de Gràcia (Barcelona) va ser afectat per un vessament d’aigua (vegeu aquí notícia de BTV). Fou necessària una intervenció d’emergència per evitar que fongs i bactèries degradessin