Hussein, bookbinder from The National Records and Archives Authority (Oman)

ENGLISH: Bookbinder and conservator Hussein Al Wahibi, from The National Records and Archives Authority (Oman) during the Workshop on Paper, Leather and Photographs Conservation (Premià de Mar, Spain). He is reinforcing a leather bookbinding which had structure failure on the spine.

CATALÀ: L’enquadernador i restaurador Hussein Al Wahibi, de l’Autoritat Nacional d’Arxius i Documents (Sultanat d’Oman), durant el Curs de restauració de paper, pell i fotografies, a Premià de Mar. Està reforçant l’estructura d’un llibre en pell amb trencament de nervis en l’enquadernació.

CASTELLANO: El encuadernador y restaurador Hussein Al Wahibi, de la Autoridad Nacional de Archivos y Documentos (Sultanato de Omán), durante el Curso de restauración de papel, piel y fotografías, en Premià de Mar (Cataluña, España). Está reforzando la estructura de un libro en piel con rotura de nervios en el lomo de la encuadernación.