El restaurador que desplastifique una carta plastificada, buen desplastificador será!

El manuscrito está plastificado… ¿quien lo desplastificará? El restaurador que lo desplastifique, buen desplastificador (de papel) será!
Tenemos una historia personal, un manuscrito histórico, una laminadora enloquecida y un desenlace. Hablamos de polímeros sintéticos, tipos de laminaciones y encapsulados. Todo ello salteado con PFTE, PE, TFA, HFIP, DMSO, PET… pim, pam ¡y PUM!… Un cóctel explosivo, pero irresistible. Sigue leyendo

El misterio de los nervios de hierro en un manuscrito del XVI

Esther no se agobia con la empresa que la ocupa: quitar una reparación antigua que deformaba unos pergaminos manuscritos. No puedo estar más de acuerdo con ella cuando me dice que es más complejo restaurar algo que ya ha estado … Sigue leyendo

Restauración de “Los desastres de la Guerra” de Francisco Goya

Imagen

englishCATALÀ

Hay trabajos… y trabajos; y cuando el Sr. Goya llama a la puerta, en el taller le desplegamos la alfombra roja: ¡Pase, pase!
Sigue leyendo

La biblioteca secreta de Josep Cambras, encuadernador

Josep Cambras, célebre encuadernador barcelonés, me recibe siempre con mirada sarcástica y una amplia sonrisa.
Las sonrisas se tornan carcajadas cuando entramos en materia:
-Pero el libro no me lo enlomarás con cola blanca… ¿verdad?
Le pregunto mientras busco con la mirada su librería secreta… Sigue leyendo

“Smart books” y terrorismo bibliográfico

Los terroristas no siempre llevan mazos o explosivos, ni vienen de fuera, puede tratarse incluso de personas al cargo de colecciones. Debemos hacerles frente y salvaguardar los “smart books”: libros tan inteligentemente construidos que ningún material interfiere en el otro, al contrario, crean sinergias formidables. Cada uno tiene sus peculiaridades, su belleza y su función. Son un compendio tecnológico, sociocultural y artístico del momento y lugar en que fueron creados. Sigue leyendo

Bibliópatas: el caso del libro lacado

¿Hay que temer a los bibliópatas? ¿O quizás tenemos que hacerles un monumento? ¿Quiénes son?
¡OJITO! Porque pueden estar entre nosotros… o incluso quizás ¡¿nosotros también lo seamos?!
Os invito a leer esta entrada para conocer un poco más estos personajes… Sigue leyendo

Aplanado por tensión en restauración de documentos

El aplanado por tensión es una alternativa a la prensa, y puede resultar útil en casos de documentos con huella o sellos en seco, sellos lacrados, y también para casos de pergaminos manuscritos con tintas. Explicación a partir de los documentos recientemente encontrados del Archivo Municipal Distrito de Sants-Montjuïc, los más antiguos que conserva Sigue leyendo

Recuperados los documentos más antiguos del archivo de Sants (Barcelona)

Recientemente el Archivo Municipal del Distrito de Sants Montjuïc ha recuperado los que resultan ser los documentos más antiguos de su fondo.
¿De dónde han salido, estos huérfanos adoptados por el archivo? ¿En qué estado de conservación estaban? ¿Cómo se restaurarán? Sigue leyendo

Libros de coro, y mucho más, en la Biblioteca Nacional

De la mano de Luís Crespo y Arsenio Sánchez, restauradores en la Biblioteca Nacional, nos adentramos en el fascinante mundo del libro: miniaturas iluminadas, libros de coro, manuscritos…
Recursos tecnológicos punteros, tradición milenaria, y sobretodo su experiencia y buen criterio permiten la recuperación de estas joyas bibliográficas expuestas ahora en la Biblioteca Nacional. Sigue leyendo

TBO: De la chatarra al archivo, un tesoro salvado

TBO: De la chatarra al archivo, un tesoro salvado.
Historia (real) del hallazgo de este tesoro documental del patrimonio industrial catalán (la fábrica textil Serra y Balet), entre la chatarra de un centro de recogida de residuos. Sigue leyendo

Los “papelitos ADLAN” y el tacto

Los restauradores somos raritos, nos emocionamos con papeles destrozados que pongan a prueba nuestra pericia. Cuando nos ponemos vacilones, lo que más nos gusta restaurar son objetos que parecen irrecuperables, de esos que nos dejan frente al cliente como super-héroes del papel: “¡Dios mío! Con lo sucio y arrugado que estaba… Pero si estaba hecho trizas… ¡¡¡Parece imposible!!!”.
O también piezas muy raras: aquellas que tienen unas características especiales que nos hacen buscar técnicas y tratamientos alternativos… ¡que son una pesadilla! Pero que al final, superada la prueba, nos dan el gran premio de un nuevo aprendizaje. Sigue leyendo