Els colors del Nadal en arxius i biblioteques

(castellano / english)

taller-restauracio-paper-nadal-2014

Cada any que passa ens porta
un any més d’envelliment.
Pels restauradors, és joia!
El lucre (*) ens el dóna el temps.

Ens porta arxius polsosos,
llibres malmesos pels anys.
També avantpassats maldestres
que han augmentat els danys.

Ens han arribat al taller,
per mirar què hi podem fer,
partitures del disset
amb tinta “menja-paper”.

Del dinou entren revistes,
de ciències o culturals.
De tant que eren “re-vistes”,
a les tapes hi ha senyals.

Al Tibidabo hem anat
però no al tobogan,
tot i que en teníem ganes,
el fong estava esperant.

Enganxa tan bé el celo
que mai es fa fonedís
i si malmet uns plànols,
restaurar-los, és precís.

Els llibres tornen a viure,
a lluir i a ser exposats,
així siguin de butxaca,
pergamí, o amb gravats.

Quina feina tan bonica
restaurar 1001 objectes,
recercar el seu origen
i tapar forats i escletxes!

 

Gràcies per obrir-me arxius
i armaris dels tresors.
Us desitjo un bon Nadal
i us ho agraeixo… de cor!!!

(*): Molt menys del que voldríem.

Il·lustració: R. Udina, vers: E. Armengol.