во имя мира и прогресса! (Валентин Викторов, 1959)

CATALÀ: Cartell imprès, 57 x 107 cm, Валентин Викторов, 1959. во имя мира и пгogreссa!, (“En nom de la pau i el progrés!”, Valentin Viktorov). Col·lecció privada. Imatge facilitada per un seguidor del blog, d’un exemplar complet del mateix cartell (ens arriba mesos després d’haver-lo restaurat! :-s). Tot i que, l’avantatge de la cauta tinta neutra és que ara som a temps de reproduir l’original sense massa complicacions, si el client així ho desitja. Font de la imatge: fes clic. Veure més dades del PROJECTE, o llegir l’ENTRADA.

ENGLISH: Printed poster, 57 x 107 cm, Валентин Викторов, 1959. во имя мира и пгogreссa!, (“In the name of peace and progress!”, Valentin Viktorov). Private collection. A blog follower provided us this image: a complete issue of the same poster (we get it months after the conservation treatment!). But the advantage of the precaucious neutral ink is that we are still on time to do a reproduction of the original without much distress, if the owner wishes so. Image source: just click. See more data for this PROJECT, or read the POST.

CASTELLANO: Cartel impreso, 57 x 107 cm, Валентин Викторов, 1959. во имя мира и пгogreссa!, Валентин Викторов (“¡En nombre de la paz y el progreso!”, Valentin Viktorof). Colección privada. Imagen facilitada por un seguidor del blog, de un ejemplar completo del mismo cartel (¡nos llega meses después de su restauración! :-S). Aunque, la ventaja de la precabida cauta tinta neutra es que estamos a tiempo de reproducir el original sin demasiadas complicaciones, si el cliente así lo desea. Fuente de la imagen: haz clic.Ver más datos del PROYECTO, o leer la ENTRADA.