Laminació
Lining
Laminación

(Cat – Eng – Esp):

CATALÀ. Esquerra: Durant la consolidació, amb el cartell mullat tot ell impregnat de metil-cel·lulosa. Ja hem inserit el paper japó a les llacunes, i ara quedar col·locar el paper de reforç pel revers. Cartell de l’Arxiu Municipal de Barcelona Districte Sants-Montjuïc. Veure més informació en l’entrada del blog.

ENGLISH. During consolidation, paper is wet, all soaked in methil-cellulose. All gaps are already infilled with japanese paper and now there’s only left to add a tissue on the back. Poster owned by Barcelona Municipal Archive, Sants-Montjuïc District. Read further information on the blog post.

CASTELLANO. Durante la consolidación, con el papel mojado, embebido en metil-celulosa. Ya hemos insertado el papel japonés en las lagunas, y ahora queda colocar el papel de refuerzo por el reverso. Cartel del Archivo Municipal de Barcelona Distrito Sants-Montjuïc. Ver más infromación en la entrada del blog.