‘Els estralls de la guerra’, de Goya. 1a edició.
‘The Disasters of War’, by Goya. 1st edition.
‘Los desastres de la guerra’, de Goya. 1ª edición.

(cat – eng – esp):

CATALÀ: Portada de la primera edició (1863) de ‘Els estralls de la guerra’ (“Los desastres de la guerra”), sèrie de 80 gravats per Francisco Goya. Té una aurèola que és el resultat d’una intervenció anterior per esborrar un segell de tampó d’un antic propietari del llibre. Veure més dades d’aquest PROJECTE o llegir l’ENTRADA.

ENGLISH: Title of the first edition (1863) of ‘The Disasters of War’ (“Los desastres de la guerra”), a series of 80 prints by Francisco Goya. There is a tide line which is the result of a previous intervention, that apparently tried to erase the ownership stamp of a former collector. See more data for this PROJECT or read the POST.

CASTELLANO: Portada de la primera edición (1863) de “Los desastres de la guerra”, serie de 80 grabados por Francisco Goya. Tiene un cerco que es el resultado de una intervención anterior que presumiblemente pretendía borrar el sello de un anterior propietario del libro. Ver más datos de este PROYECTO o leer la ENTRADA.