Hola a tots!

Papeles en el balcón és una iniciativa de la Universitat de Granada per donar formació en línia en aquests moments de confinament.
És idea i mèrit de la Dra. Teresa Espejo, catedràtica de conservació de paper en aquesta Universitat, i jo li agraeixo que m’hagi donat la oportunitat de participar-hi.

Dins del cercle de xerrades, la del dia 21 a les 11 tindrà dos apartats:
Un molt breu, que donarà a conèixer la restauració de paper a qui no la conegui; i una altra en la que es parlarà de papers vegetals impregnats.

• La primera part consta d’un vídeo en primícia mundial, en el que s’exposa el darrer projecte en el que he estat treballant i que pot interessar a un ampli espectre de públic, des de restauradors fins a persones que tinguin curiositat per la restauració del patrimoni.
  Es tracta d’una restauració de molt gran format. Per a realitzar-la s’han seguit les tècniques ja conegudes, però amb maquinària totalment innovadora.
  Fantàstica ocasió per a donar a conèixer la restauració de paper de manera senzilla, i també una oportunitat per a professionals de veure la restauració des d’un altre prisma.
  

• La segona part serà segurament de major interès per a restauradors d’especialitat. És la mateixa xerrada que vaig fer al Symposium Technical drawings and reproductions, organitzada por Restauratoren Nederland, i que va tenir lloc a la Haia (Països Baixos) el 2014, pero aquesta vegada en castellà. El contingut de la mateixa està reflectit en aquesta entrada del blog.
  A més dels casos que ja vaig exposar en aquell simposi, tots ells obres del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, s’inclouran restauracions recentment realitzades del mateix tipus de papers, per exemple la restauració d’un dibuix a llapis en paper vegetal impregnat, amb cintes adhesives i notes a bolígraf. Una  obra de l’arquitecte Domènech i Montaner, i que -si no fos pel confinament- estaria ara mateix exposada al Museu de Sitges, que va sufragar la restauració. També parlarem d’aquest altre dibuix de Can Quitèria (Sant Cugat del Vallès).

Us espero dimarts 21 d’abril a les 11h, al canal en línia de la Universitat de Granada, per a veure la conferència en directe.
Si no podeu o ni hi arribeu a temps, no us amoïneu, perque la teniu aquí sota:

Fins aviat!

Agraïments:

• Teresa Espejo, catedràtica de conservació de documents de la Universitat de Granada por ponerlo todo tan fácil y haber tenido esta brillante idea, y llevarla a cabo con gran éxito.
• Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, per a comptar amb mi per a restauracions de la seva col·lecció tan meravellosa.
• Col·lecció privada March i Moles, por cedir-me les seves obres i permetre’m que deixi volar la meva creativitat amb elles.

Vídeos, enllaços, referències i bibliografia mencionada durant la conferència:

Vídeos:

• https://youtu.be/PtYtL4Box1g → Rita al país de las Meravelles.
• https://youtu.be/V2JU69q0OfM → Cómo reacciona un papel vegetal impregnado frente al agua.
• https://youtu.be/DU1Yw2Ih9oA → Cómo queda un papel vegetal impregnado después de su restauración sustituyendo el barniz.
• https://youtu.be/r82sNA6Vlfc → Fases de restauración de un papel vegetal impregnado.
• https://youtu.be/1f6C2mq_53k → Barnizado de un papel vegetal impregnado.
• https://youtu.be/WmyK3WN4yNU → Eliminación de cinta adhesiva de un plano en papel vegetal (no impregnado) de Fernando Higueras.

Apunts del blog i projectes publicats:

• https://www.ritaudina.com/es/2014/10/10/restauracion-dibujos-en-papel-vegetal-impregnado-con-aceites-o-varnices/ → Nueva metodología de restauración para recuperar la flexibilidad del papel vegetal
• https://www.ritaudina.com/es/portfolio/restauracion-papel-vegetal-impregnado-con-boligrafo/ → Restauración de un papel vegetal impregnado con inscripción a bolígrafo
• https://www.ritaudina.com/es/2019/02/26/sistema-presentacion-papel-vegetal-con-cintas-adhesivas-rotulador-y-boligrafo/ → El encapsulado como recurso de restauración, plano de Fernando Higueras.
• https://www.ritaudina.com/es/portfolio/restauracion-de-planos-en-papel-vegetal-y-papel-cebolla/ → Restauración de planos en papel vegetal y en papel cebolla.
• https://www.ritaudina.com/es/portfolio/restauracion-de-dibujo-a-gouache-en-papel-vegetal-impregnado/ → Restauración de dibujo a gouache y pastel en papel vegetal impregnado
• https://wp.me/p4zeww-Qp → Eliminación de cintas adhesivas de un papel vegetal (para luego volverlas a poner)

Altres recursos en línia:

• Antonio Mirabile:  http://antoniomirabile.com/

Bibliografia:

• Calcs i transparències, papers per a copiar. Restauració de papers vegetals impregnats . Udina, Rita. Dins del cicle de conferències “Papeles en el balcón”. Universitat de Granada. Abril, 2020. Publicat a: Papeles en eI balcón, capítol 2, págs. 41-67. Editat per la Universitat de Granada, 2021. ISBN: 978-84-338-6558-8, D.L: Gr./503-2021.
• Los documentos de arquitectura y cartografía: qué son y cómo se tratan. A. Carrascal y R. Gil Tort. Colección: Archivos Siglo XXI. Editorial Trea, 2007. ISBN: 978-84-9704-335-9
• Line, Shade and Shadow: The Fabrication and Preservation of Architectural Drawings. L. Olcott, 2011.
  ISBN: 978-90-6194-420-1
• Architectural Photoreproductions: A Manual for Identification and Care. E. Kissel, E. Vigneau, 2007. ISBN-13: 978-1584562160 , ISBN-10: 1584562161
• Paper and Water: A Guide for Conservators (Routledge Series in Conservation and Museology), 2010. G. Bahnik, I. Bruckle et alt.
  ISBN: 978-0750668316, 0750668318.

Contingut relacionat: