Curs de reintegració i retoc en restauració de paper

CASTELLANOenglish
←CURSOS
 

Escoda brushes Golden Artist Colors Premià de Mar (Barcelona, SPAIN)

Iguales el color però no la textura? Claves l’acabat però no el color? Les dues coses et donen guerra? I, quins tints fer servir per al tintat del paper?
Si vols ampliar el teu repertori de tècniques en reintegració i retoc, aquest és el teu curs. Sota la tutela d’experimentats professionals, aprofundirem en eines, materials i trucs. L’objectiu és abordar la reintegració i el retoc amb més confiança i èxit.

NEXT EDITION TAKES PLACE IN SWITZERLAND (Atelier pour le papier, organized by Florane Gindroz). Click here for more, or download here the leaflet. September 30th – October 2nd 2019.

Solka-Floc (microcristalline cellulose powder) matting agents the class moulding the texture of a cloth binding.  Pulp samples for leafcasting infilling

  • EMPLAÇAMENT DEL CURS:
    El curs tindrà lloc al taller de restauració:
    C. Sant Pere, 24. 08330 – Premià de Mar (Barcelona).
    Persona de contacte: Rita Udina; info@ritaudina.com; +34 649 694 899
  • CERTIFICAT: Es lliurarà un certificat d’assistència en havent completat com a mínim un 80% del curs.
  • LLENGUA: Anglès.
  • PROFESSORS: Amparo Escolano, Rita Udina.
  • DATES: 19-21 de juny 2019 (20 hores).
  • PERFIL DELS ASSISTENTS: Curs pensat per a restauradors de paper, fent especial èmfasis en aquells que treballin en tallers de restauració on la reintegració té una especial rellevància. Es cercarà el caire internacional del grup d’assistents.
  • NOMBRE D’ASSISTENTS: 10 participants (màxim).
  • FORMULARI D’INSCRIPCIÓ: Inscriu-te aquí.
  • ALLOTJAMENT I TRANSPORT: Aquí trobaràs informació relativa al transport i l’allotjament.
  • EDICIONS ANTERIORS:

Curs de Reintegració i retoc en restauració de paperCurs de Reintegració i retoc en restauració de paperCurs reintegració i retoc en restauració de paper. 7ª edició: Leiden, 2019 Curs reintegració i retoc en restauració de paper. Granada 2018Curs reintegració i retoc en restauració de paper. Barcelona, 2018Curs reintegració i retoc en restauració de paper. Institut National du Patrimoine. Course "Inpainting & Loss Compensation on Paper Conservation" Curs reintegració i retoc en restauració de paper. Barcelona, 2017Curs reintegració i retoc en restauració de paper. Amsterdam 2017Curs reintegració i retoc en restauració de paper. 1ª edició, 2016 (2016)

CONTINGUTS del curs:

Criteris:

– Consideracions ètiques.
– Pràctica privada vs. institucions i museus.

Tècniques:

– Chromatic Selection and Chromatic abstraction.
– Rigatino/ tratteggio: Fiorentino vs. Romano
– Underleveled.
– Neutral color field.
– Mimetic.

Materials:

– Light and color phenomena.
– Brushes.
– Filling losses and fillers: powdered cellulose, paper pulp, Japanese paper, modifying the appearance and texture of Japanese paper, adhesives.
– Inpainting media and toning systems: synthetic resins, watercolor/gouache, pencils/pastels, dry pigments, dyes and other colouring agents.
– Modifiers : glossing, matting, polishing agents.

Inpainting and Loss Compensation on Paper ConservationPROGRAMA:

1r dia Reintegració material.

  • 9:00 – 10:30 Welcome and introduction to the course (handouts, conservation lab, tools…). Filling: Ethics and Criteria. Colour matching with micro & macro cellulose pulp.
  • 10:30 – 10:50 Coffee break.
  • 10:50 – 13:00 Filling: Materials and techniques. Samples preparation practice.
  • 13:00 – 14:00 Lunch break.
  • 14:00 – 17:00 Filling workshop with cellulose.

2n dia Reintegració cromàtica.

  • 9:00 – 10:30 Inpainting: Ethics and Criteria. Pigments & dyes (types, techniques).
  • 10:30 – 10:50 Coffee break.
  • 10:50 – 13:00 Inpainting: Samples practice.
  • 13:00 – 14:00 Lunch break.
  • 14:00 – 17:00 Inpainting workshop

3r dia Pràctica.

  • 9:00 – 10:30 Practice on originals with prepared samples.
  • 10:30 – 10:50 Coffee break.
  • 10:50 – 13:00 workshop.
  • 13:00 – 14:00 Lunch break.
  • 14:00 – 16:00 Inpainting workshop

Si bé es donaran tant eines com mostres per a fer exercicis pràctics, s’encoratja als participants a dur les seves pròpies eines (especialment la paleta d’aquarel·les), de manera que puguin assolir una experiència més similar a la del seu espai de treball habitual. També es recomana als participants a dur mostres i/o documents* amb els que vulguin practicar.

ASSISTÈNCIA MÈDICA: No oblidis dur la teva targeta sanitària si vens d’un país de la Unió Europea. Amb ella rebràs atenció mèdica sense problemes, cas que et fes falta. Es recomana la contractació d’una assegurança mèdica privada durant la teva estada en cas que vinguis d’altres països que no són de la Unió Europea.

POLÍTICA DE CANCEL·LACIÓ:
La matrícula només es formalitza en el moment de realitzar el pagament. En cas contrari la plaça no està garantida.
Un cop confirmada la plaça i en el supòsit que es vulgui cancel·lar, només es retornarà l’import de la matrícula si hi ha un altre alumne disponible en la llista d’espera que compleixi el perfil (l’organització triarà el següent candidat en la llista d’espera, i no la persona que fa la cancel·lació). Les despeses bancàries de la devolució aniran a càrrec de l’alumne que es doni de baixa.
Així mateix, 45 dies abans del curs la matrícula es retornarà només en un 75% (despeses bancàries no incloses), en concepte de duplicitat de gestions de secretariat i d’urgència en la tramitació de la nova matrícula. Si no hi ha un altre alumne disponible la matrícula no es recuperarà en cap cas.

En cas que s’hagi de suspendre el curs, no s’abonarà als participants les despeses derivades de l’allotjament, transport o altres. S’oferirà una nova data o bé s’abonarà la matrícula íntegra. El curs es suspendrà si no hi ha un mínim d’inscripcions.


* La pràctica serà guiada i supervisada, però els exercicis sobre obra original seran en tot cas responsabilitat del participant.


Contingut relacionat:

Retoc virtual vs retoc virtuósLa diplomàtica tinta neutraEl retoc: un tabú en al restauració de paper?Restauració de mapa escolar de la guerra civilEl valor de les cosesSFLAC postDürer: de la vella Europa a Palm Beach