Sueño de una noche de confinamiento, restaurando documentos

Esto del confinamiento es algo así como parar toda actividad, y es exactamente esto lo que he hecho, un stop-motion («detener movimiento»), pero sobre restauración de papel ¡claro!
El video muestra el proceso completo de restauración de un documento. Sigue leyendo

Los ángeles de Navidad en estado grave
¡camino de su meteórica recuperación!

Tenemos a los ángeles de Navidad en la UCI, con un diagnóstico grave de humedades crónicas, desmembramiento del cuerpo, desarticulación del esqueleto e infecciones varias.
Pero el pronóstico es optimista porque el equipo de profesionales que los está tratando es de primer nivel. Los desinfectaremos, lavaremos, reforzaremos y coseremos de nuevo para que se conserven luminosos y dando joviales brincos, como en la felicitación navideña.
¡No te pierdas el video ni el poema! Sigue leyendo

Liberamos tensiones, para un mejor (y restaurado) 2019

Os deseamos felices fiestas i mejor (y restaurado) 2019, librándoos de nudos y tensiones, o al menos de aquellas de los pergaminos. Sigue leyendo

Geles, microemulsiones y nanotecnología aplicados a la restauración de papel: últimos avances

Reseña y resumen de las jornadas y taller práctico «Nanosistemas. Aplicación de cintas adhesivas en soportes celulósicos», que tuvo lugar en Madrid (6-8 junio, 2018), en el marco del proyecto europeo de Investigación y Desarrollo NanoRestArt.
Hablamos de geles químicos, físicos, orgánicos e hidrogeles. También de microemulsiones y de tipos de cintas adhesivas, que encontramos tan a menudo en obra gráfica y libros, y que suelen ser un verdadero quebradero de cabeza en cuanto a su restauración refiere. Sigue leyendo

El restaurador que desplastifique una carta plastificada, buen desplastificador será!

El manuscrito está plastificado… ¿quien lo desplastificará? El restaurador que lo desplastifique, buen desplastificador (de papel) será!
Tenemos una historia personal, un manuscrito histórico, una laminadora enloquecida y un desenlace. Hablamos de polímeros sintéticos, tipos de laminaciones y encapsulados. Todo ello salteado con PFTE, PE, TFA, HFIP, DMSO, PET… pim, pam ¡y PUM!… Un cóctel explosivo, pero irresistible. Sigue leyendo

Restauración «a la carta» con Richard Wolbers

Compañeros de penas y alegrías, restauradores, he aquí por qué estoy tan emocionada con el curso de Richard Wolbers sobre Tratamientos de limpieza y baños en papel en la UPV. Se trata de hacer de cada restauración una especie de traje a medida para nuestro objeto, con una mínima intervención y las ventajas anteriormente mencionadas.
Nos habla de geles, tensioactivos, pH y conductividad. Desde luego ni en mis más desatados delirios me imaginaba que la química me resultaría tan próxima, sencilla y útil. Muchas gracias Richard, te lo debemos a ti. Sigue leyendo

¡Este documento se auto-destruirá en 30 segundos!

O de cómo quitar el celo, sin quitarlo, sino todo lo contrario Hemos hablado de bibliópatas, de malos usos y de cómo erradicar sus efectos… Pero ¿qué pasa cuando es la misma obra la causante de su degradación? No es un … Sigue leyendo

Aplanado por tensión en restauración de documentos

El aplanado por tensión es una alternativa a la prensa, y puede resultar útil en casos de documentos con huella o sellos en seco, sellos lacrados, y también para casos de pergaminos manuscritos con tintas. Explicación a partir de los documentos recientemente encontrados del Archivo Municipal Distrito de Sants-Montjuïc, los más antiguos que conserva Sigue leyendo

Nueva metodología de restauración para recuperar la flexibilidad del papel vegetal

Nueva metodología para recuperar la flexibilidad perdida de papel vegetal impregnado con fragilidad severa.
Los papeles vegetales -tan utilizados en dibujos técnicos- tienen en común que son transparentes, pero hay diferencias significativas en su proceso de elaboración. Sus propiedades y comportamiento, serán pues muy diversos. El papel impregnado es un tipo de papel vegetal en el que se aplicaba un aceite o barniz para hacerlo transparente. Sigue leyendo

¡Malditos «celos»!

¿Qué daños causa el «celo»? ¿Se puede liberar el patrimonio documental de estas tiras grasas?
Explicación de los mecanismos de degradación de esta histórica cinta «reparadora» que encontramos en documentos de todo tipo, y de las posibilidades de restauración en cada caso. Sigue leyendo

Restauración de los pergaminos del fondo «Mas Oliveres»

Los pergaminos del fondo Mas Oliveres (s.XII-XVII), del Archivo Comarcal del Vallès Oriental tenían lagunas por roedores, manchas, y como es habitual en este soporte, arrugas. Sigue leyendo

Restauración del libro de la notaría de Esparraguera

El libro de la notaría de Esparraguera (1827), que pertenece al fondo del Distrito Notarial de Sant Feliu de Llobregat (Archivo Comarcal del Baix Llobregat), estaba muy gravemente afectado por hongos. Tanto, que había pérdidas significativas en las hojas e incluso toda la cubierta, en cartón y pergamino. Las partes restantes tenían tan poca consistencia que apenas se podían tocar. Sigue leyendo