Curso: «Restauración de papel, piel y fotografías» (Archivo Nacional de Omán)

Museu de la Mina Vella supports this course GMW - Supplies and Equipment for Paper Conservators Tri Funori

  • Título del curso: Curso de restauración a medida según los temas solicitados.
  • Beneficiario: Archivo Nacional del Sultanato de Omán (plantilla de restauradores).
  • Fechas: 22-26 agosto 2016.
  • Duración: 33 horas
  • Profesorado: Rita Udina, Márk Somogyi y Jordi Mestre.
  • Programa: Ver datos completos abajo.
  • Idioma: Inglés.
  • Prensa: Este curso ha despertado un enorme interés entre la prensa. Échale un vistazo aquí.
Curso a medida para los restauradores de papel del Archivo Nacional del Sultanato de Oman

PROGRAMA (traducción pendiente):

22 d’agost. Restauració de paper – adhesius i fixatius

  • 9:00    – 10:30      Benvinguda i presentació del curs (apunts, taller, eines…). Reintegració amb polpa de paper (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Exercicis de tinció de polpes.
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:00  – 17:15      Reintegració de polpa amb màquina reintegradora.

23 d’agost. Tractament de cintes autoadhesives. Fixatius (I)

  • 9:00    – 10:30      Taques. Mètodes mecànics, físics i químics per a la seva eliminació: calor, neteja en sec, cataplasmes, gels, agents blanquejants, dissolvents… (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Adhesives and fixatives (theory): types and properties.
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:05  – 15:45      Tractament de taques d’adhesius: Pràctica
  • 15:45  – 17:15      Fixat de tintes: preparació de fixatius

24 d’agost. Conservació de la pell. Fixatius (II)

  • 9:00    – 10:30      Pell: propietats y conservació (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 13:50      Fixat de tintes solubles I: pràctica en pergamí.
  • 14:05  – 15:45      Taller de restauració de pell (i pergamí).
  • 15:45  – 17:15      Fixat de tintes solubles II: Pràctica en paper.

25 d’agost. Tractament de tintes metal·lo-àcides amb fitat de calci.

  • 9:00    – 10:30      Tractament de tintes metal·lo-àcides (teoria)
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Tintes metal·lo-àcides: analítica de mostres i diagnòstic (pràctica).
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:05  – 17:15     Tintes metal·lo-àcides, tractament amb fitat de calci (pràctica).

26 d’agost. Conservació de fotografies

  • 9:00    – 10:30      Introducció als procediments fotogràfics antics (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 13:50      Taller d’identificació i proposta d’encapsulats.

Les sessions de la tarda estan pensades per a ser pràctiques, i el programa pretén evolucionar tal que aquestes sessions permetin practicar amb els temes debatuts en dies anteriors.

Tot i que hi haurà tant eines com materials/documents amb els que practicar, s’anima als assistents a dur les seves pròpies eines, per tal de poder fer els exercicis en condicions el més semblant possible al seu dia a dia.

També s’encoratja als assistents a dur mostres i/o documents amb els que vulguin practicar. La pràctica serà guiada i supervisada, però els exercicis en obra original seran sempre sota la responsabilitat dels assistents.

Clientes

Curso: «Restauración de papel, piel y fotografías» (Archivo Nacional de Omán)

Museu de la Mina Vella supports this course GMW - Supplies and Equipment for Paper Conservators Tri Funori

  • Título del curso: Curso de restauración a medida según los temas solicitados.
  • Beneficiario: Archivo Nacional del Sultanato de Omán (plantilla de restauradores).
  • Fechas: 22-26 agosto 2016.
  • Duración: 33 horas
  • Profesorado: Rita Udina, Márk Somogyi y Jordi Mestre.
  • Programa: Ver datos completos abajo.
  • Idioma: Inglés.
  • Prensa: Este curso ha despertado un enorme interés entre la prensa. Échale un vistazo aquí.
Curso a medida para los restauradores de papel del Archivo Nacional del Sultanato de Oman

PROGRAMA (traducción pendiente):

22 d’agost. Restauració de paper – adhesius i fixatius

  • 9:00    – 10:30      Benvinguda i presentació del curs (apunts, taller, eines…). Reintegració amb polpa de paper (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Exercicis de tinció de polpes.
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:00  – 17:15      Reintegració de polpa amb màquina reintegradora.

23 d’agost. Tractament de cintes autoadhesives. Fixatius (I)

  • 9:00    – 10:30      Taques. Mètodes mecànics, físics i químics per a la seva eliminació: calor, neteja en sec, cataplasmes, gels, agents blanquejants, dissolvents… (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Adhesives and fixatives (theory): types and properties.
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:05  – 15:45      Tractament de taques d’adhesius: Pràctica
  • 15:45  – 17:15      Fixat de tintes: preparació de fixatius

24 d’agost. Conservació de la pell. Fixatius (II)

  • 9:00    – 10:30      Pell: propietats y conservació (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 13:50      Fixat de tintes solubles I: pràctica en pergamí.
  • 14:05  – 15:45      Taller de restauració de pell (i pergamí).
  • 15:45  – 17:15      Fixat de tintes solubles II: Pràctica en paper.

25 d’agost. Tractament de tintes metal·lo-àcides amb fitat de calci.

  • 9:00    – 10:30      Tractament de tintes metal·lo-àcides (teoria)
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 12:45      Tintes metal·lo-àcides: analítica de mostres i diagnòstic (pràctica).
  • 12:45  – 13:50      Pausa per dinar.
  • 14:05  – 17:15     Tintes metal·lo-àcides, tractament amb fitat de calci (pràctica).

26 d’agost. Conservació de fotografies

  • 9:00    – 10:30      Introducció als procediments fotogràfics antics (teoria).
  • 10:30  – 10:50      Pausa pel cafè.
  • 10:50  – 13:50      Taller d’identificació i proposta d’encapsulats.

Les sessions de la tarda estan pensades per a ser pràctiques, i el programa pretén evolucionar tal que aquestes sessions permetin practicar amb els temes debatuts en dies anteriors.

Tot i que hi haurà tant eines com materials/documents amb els que practicar, s’anima als assistents a dur les seves pròpies eines, per tal de poder fer els exercicis en condicions el més semblant possible al seu dia a dia.

També s’encoratja als assistents a dur mostres i/o documents amb els que vulguin practicar. La pràctica serà guiada i supervisada, però els exercicis en obra original seran sempre sota la responsabilitat dels assistents.

Clientes