Restauración de manuscritos medievales en papel de trapos y cosido enrollado

Beneficiario: Archivo Comarcal del Bajo Ebro (Tortosa, Tarragona), Generalitat de Cataluña.
Objeto: Dos manuscritos medievales en papel de trapos con encuadernación flexible en pergamino. Ambos legajos tienen cosido sobre refuerzos de pergamino con nudos independientes en el exterior. El hilo consiste en otro pergamino enrollado. Uno de los manuscrito tiene, además, refuerzos de piel externos en el lomo (véase el vídeo de Instagram, abajo).
Data: Datan de 1356 y 1369.
Daños: Rotura del cosido, pérdida muy importante de las tapas, de pergamino. Pérdida del soporte celulósico debido a los anóbidos (carcoma) y los microorganismos.
Tratamiento de restauración: ¡Estamos en ello! Por ahora Se Hee Song (izquierda) y Maria Correa (derecha) están documentando todos los fragmentos encontrados entre las hojas.
Restauradores: Maria Correa, Se Hee Song, Rita Udina.
Otros enlaces: Àlbum facebook, vídeo i fotos de Instagram. Lee la ENTRADA si quieres ver al manuscrito dar brincos de gozo. También explicamos por qué en un caso hemos restaurado, y en el otro reproducido la encuadernación, en esta conferencia sobre restauración de encuadernaciones reutilizadas (abajo, min. 5:20″ – 8:16″))

View this post on Instagram

A post shared by ℝ𝕚𝕥𝕒 𝕌𝕕𝕚𝕟𝕒. ℙ𝕒𝕡𝕖𝕣 & 𝔹𝕠𝕠𝕜 ℂ𝕠𝕟𝕤. (@ritaudina_conservation)

Clientes

Beneficiario: Archivo Comarcal del Bajo Ebro (Tortosa, Tarragona), Generalitat de Cataluña.
Objeto: Dos manuscritos medievales en papel de trapos con encuadernación flexible en pergamino. Ambos legajos tienen cosido sobre refuerzos de pergamino con nudos independientes en el exterior. El hilo consiste en otro pergamino enrollado. Uno de los manuscrito tiene, además, refuerzos de piel externos en el lomo (véase el vídeo de Instagram, abajo).
Data: Datan de 1356 y 1369.
Daños: Rotura del cosido, pérdida muy importante de las tapas, de pergamino. Pérdida del soporte celulósico debido a los anóbidos (carcoma) y los microorganismos.
Tratamiento de restauración: ¡Estamos en ello! Por ahora Se Hee Song (izquierda) y Maria Correa (derecha) están documentando todos los fragmentos encontrados entre las hojas.
Restauradores: Maria Correa, Se Hee Song, Rita Udina.
Otros enlaces: Àlbum facebook, vídeo i fotos de Instagram. Lee la ENTRADA si quieres ver al manuscrito dar brincos de gozo. También explicamos por qué en un caso hemos restaurado, y en el otro reproducido la encuadernación, en esta conferencia sobre restauración de encuadernaciones reutilizadas (abajo, min. 5:20″ – 8:16″))

View this post on Instagram

A post shared by ℝ𝕚𝕥𝕒 𝕌𝕕𝕚𝕟𝕒. ℙ𝕒𝕡𝕖𝕣 & 𝔹𝕠𝕠𝕜 ℂ𝕠𝕟𝕤. (@ritaudina_conservation)