La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
Beneficiario: Museo de Ciencias Naturales de Granollers (Barcelona), por mediación del Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña. Objeto: Universo abreviado, encuadernación flexible en pergamino, con nervios ocultos, cabezadas cosidas simples sin cadeneta, cortes jaspeados y cierres en piel … Sigue leyendo →
La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
Este es el típico caso en el que las tapas del libro (o lo que queda de ellas) es un fragmento de un manuscrito en pergamino, un material desechado que se recicló. Sigue leyendo →
¿Qué hace un restaurador de libros y documentos? ¿Para quien trabaja? ¿Qué conocimientos y habilidades debe tener?
La conservación y restauración, una disciplina vinculada a la ciencia, historia y artes y oficios. Hablamos de lo que nos distingue de los falsificadores y de cómo nos fabricamos una mesa de succión casera para restaurar documentos, con grandes dosis de creatividad e ingenio, cualidades indispensables para un restaurador. Sigue leyendo →
No es infrecuente encontrar soportes desechados como parte de una encuadernación (pergaminos manuscritos, por ejemplo, típico caso de «membra disiecta»).
Pero sí es bastante raro hallar la encuadernación original de un libro como parte de las capas de cartón de una encuadernación reciclada.
La encuadernación externa y visible perteneció a otro libro, y la escondida, al presente… ¡de locos! Sigue leyendo →
Beneficiario: Biblioteca Can Pedrals (Granollers), Diputación de Barcelona. Objeto: Fondo de casi 300 pergaminos de épocas varias. Daños: Arrugas, pliegues, ondulación, lagunas, rotos, suciedad superficial. Tratamiento de restauración: Limpieza en seco, aplanado, consolidación de las áreas más frágiles, encapsulado. Se … Sigue leyendo →
Beneficiario: Museo Alcon-Cusí de la Real Academia de Farmacia de Cataluña. Objeto: Libro de coro manuscrito en pergamino. Encuadernación de gran formato con cubiertas en piel entera sobre tabla. Tiene los cantos rematados en latón, los cierres y los florones … Sigue leyendo →
Beneficiario: Archivo Comarcal del del Baix Llobregat (Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, España), Generalitat de Cataluña. Objeto: Pergaminos manuscritos. Daños: Arrugas, rotos, lagunas, reparaciones perniciosas, suciedad, deshidratación. Tratamiento de restauración: Limpieza, aplanado, consolidación, elaboración de fundas de conservación. Restauradores: Clàudia Callau, Rita Udina. Lee la … Sigue leyendo →
Beneficiario: Colección privada. Objeto: Encuadernación (semi) flexible en pergamino (semi porque el papelón de las tapas aporta una cierta rigidez a las mismas, a pesar de no estar encoladas al pergamino). Libro impreso. Data: s.XVII-XVIII. Daños: Daños estructurales graves: tapas sueltas, … Sigue leyendo →
Beneficiario: Ayuntamiento de Barcelona (Museo de Historia de Barcelona). Objeto: Álbum romántico (referencia MHCB 42054 del Museo), del 3r/4º del s.XIX. Contiene dibujos, pinturas (entre los cuales dos dibujos atribuídos a Fortuny, uno de Pérez Villaamil, un Gustave Doré, etc.), poesías … Sigue leyendo →
Beneficiario: Ayuntamiento de Sant Martí Sarroca (Barcelona). Objeto: Códice manuscrito en pergamino, con tapas en tabla y piel. Es un cantoral del siglo XVI con cantos gregorianos de la capilla de Sant Pere ad Vincula de la torre de Vernet. Daños: Infección … Sigue leyendo →
Beneficiario: Ayuntamiento de Barcelona (Archivo Municipal de Barcelona, Distrito Sants-Montjuïc). Objeto: Varios documentos impresos y manuscritos e impresos en papel verjurado, entre los cuales un legajo con encuadernación flexible en pergamino. Algunos documentos tienen sellos en seco y sellos lacrados.
Beneficiario: Colección privada. Objeto: Encuadernación flexible en pergamino con solapa. Es un libro de recetas manuscrito. Data: s.XVIII-XIX. Daños: El pergamino había sido reiteradamente «limpiado» con aceite, cosa que provocó una fuerte oxidación y desecado del soporte. Lagunas importantes en el pergamino. Pérdida del … Sigue leyendo →
Beneficiario: Archivo Comarcal del Vallès Oriental (Granollers, Barcelona), Generalitat de Cataluña. Objeto: Manuscritos en pergamino (s.XII – s.XVII).
Beneficiario: Archivo Comarcal del del Baix Llobregat (Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, España). Generalitat de Cataluña. Objeto: Llibres de la notaria d’Esparraguera (1823-27). Encuadernación semi-flexible en pergamino, con cierres de cintas.
Beneficiario: Colección privada. Objeto: Cantoral en pergamino manuscrito, tapas en piel sobre tabla, con decoraciones en bronce. Probablemente es del s.XVI.
