La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
Beneficiario: Museo de Ciencias Naturales de Granollers (Barcelona), por mediación del Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña. Objeto: Universo abreviado, encuadernación flexible en pergamino, con nervios ocultos, cabezadas cosidas simples sin cadeneta, cortes jaspeados y cierres en piel … Sigue leyendo →
La restauración de libros implica una compleja toma de decisiones en tanto que a menudo debemos elegir entre usabilidad y preservación a largo plazo. Se estudian algunos casos de restauración de incunables y manuscritos con encuadernaciones flexibles en pergamino. En algunos hallamos membra disiecta (reutilización con otros fines de soportes desechados) y en otras ocasiones se discute el reciclaje de encuadernaciones enteras, con el mismo fin. Sigue leyendo →
Este es el típico caso en el que las tapas del libro (o lo que queda de ellas) es un fragmento de un manuscrito en pergamino, un material desechado que se recicló. Sigue leyendo →
¿Qué hace un restaurador de libros y documentos? ¿Para quien trabaja? ¿Qué conocimientos y habilidades debe tener?
La conservación y restauración, una disciplina vinculada a la ciencia, historia y artes y oficios. Hablamos de lo que nos distingue de los falsificadores y de cómo nos fabricamos una mesa de succión casera para restaurar documentos, con grandes dosis de creatividad e ingenio, cualidades indispensables para un restaurador. Sigue leyendo →
No es infrecuente encontrar soportes desechados como parte de una encuadernación (pergaminos manuscritos, por ejemplo, típico caso de “membra disiecta”).
Pero sí es bastante raro hallar la encuadernación original de un libro como parte de las capas de cartón de una encuadernación reciclada.
La encuadernación externa y visible perteneció a otro libro, y la escondida, al presente… ¡de locos! Sigue leyendo →
Beneficiario: Archivo Comarcal de la Segarra (Cervera, Lérida), Generalitat de Cataluña. Objeto: Manuscrito medieval en papel verjurado con encuadernación flexible en pergamino vuelto, con solapa. Cierre de botón en piel al alumbre. Pliegues de las tapas con remates en piel … Sigue leyendo →
Evento: Congreso Book Conservation: One Philosophy, Many Interpretations (“Restauración de libros: una filosofía, varias interpretaciones”). Organización: ERC (European Research Centre for Book and Paper Conservation-Restoration) y la Universidad para la Educación Continua de Krems (Austria). Donau-Universität Krems. Die Universität für … Sigue leyendo →
Algunos proyectos resultan tremendamente complejos en cuanto a la toma de decisiones que conllevan, y este es sin duda uno de los que más.
Antes que guillotinar unas encuadernaciones originales preciosas, se optó por hacer unas sobrecubiertas facsímil, cubriendo los originales, que se restauraron preservando todos sus atributos. Sigue leyendo →
Restauración de manuscritos medievales en papel de trapos con encuadernación flexible en pergamino. Cosido sobre refuerzos de pergamino con nudos de pergamino enrollado. Refuerzos de piel externos en el lomo. Sigue leyendo →
CURSOS > Conservación, reparación y restauración de libros Título del curso: Conservación, reparación y restauración de libros Duración: Curso con cuatro sesiones teóricas y prácticas (16 horas). Fechas: 13, 20, 27 de noviembre y 4 de diciembre, 2019. Profesora: Rita Udina. … Sigue leyendo →
Restauración de legajos manuscritos en papel verjurado con encuadernación flexible en pergamino y solapa. Tienen cosido sobre refuerzos de piel en el lomo, cierres de botón en piel Sigue leyendo →
Beneficiario: Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola, Generalitat de Cataluña. Objeto: 23 libros incunables con encuadernaciones flexibles y semi-flexibles en pergamino, y un códice en piel sobre tabla. Data: 1493-1500 Daños: Desperfectos estructurales en las encuadernaciones (lagunas en el pergamino, … Sigue leyendo →
Beneficiario: Colección privada. Objeto: Encuadernación (semi) flexible en pergamino (semi porque el papelón de las tapas aporta una cierta rigidez a las mismas, a pesar de no estar encoladas al pergamino). Libro impreso. Data: s.XVII-XVIII. Daños: Daños estructurales graves: tapas sueltas, … Sigue leyendo →
Beneficiario: Ayuntamiento de Barcelona (Archivo Municipal de Barcelona, Distrito Sants-Montjuïc). Objeto: Varios documentos impresos y manuscritos e impresos en papel verjurado, entre los cuales un legajo con encuadernación flexible en pergamino. Algunos documentos tienen sellos en seco y sellos lacrados.
Beneficiario: Colección privada. Objeto: Encuadernación flexible en pergamino con solapa. Es un libro de recetas manuscrito. Data: s.XVIII-XIX. Daños: El pergamino había sido reiteradamente “limpiado” con aceite, cosa que provocó una fuerte oxidación y desecado del soporte. Lagunas importantes en el pergamino. Pérdida del … Sigue leyendo →
Beneficiario: Ayuntamiento de Barcelona (Archivo Municipal de Barcelona, Distrito Sants-Montjuïc). Objeto: Fondo documental de Manufacturas Serra i Balet. s.XX. Contiene impresos, manuscritos, hojas ciclostiladas, planos en tela…
Beneficiario: Archivo Comarcal del del Baix Llobregat (Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, España). Generalitat de Cataluña. Objeto: Llibres de la notaria d’Esparraguera (1823-27). Encuadernación semi-flexible en pergamino, con cierres de cintas.
Beneficiario: Museo de la Tela (Museo de Ciencias Naturales de Granollers). Objeto: “Historia Naturalis de Avibus”, de Johannes Jonstonus, 1657. Encuadernación rústica en pergamino jaspeado y cintas en piel.
