Bon Nadal!

CASTELLANOenglish
← NADAL

2015-nadal-arxius-llibres-restauracio

Renoi quin any més mogut,
cara a la internacionalització!
El restaurador d’enguany,
ja no es queda en un racó.

A Portugal i a Berlin
ens hem anat a formar
i el taller sembla la ONU
amb becàries de molt enllà.

Pels qui no heu estat aquí
el blog surt puntualment
doncs des d’arreu del món
en fan un actiu seguiment.

Articles hem publicat
en revistes d’allà i d’aquí
sobre llibres esquarterats
i desastres per no dormir.

Per rematar l’intercanvi
als USA vam anar a petar
revifant gravats il·lustres
(en Dürer ho pot confirmar).

De 5 minuts de glòria
hem pogut fardar també,
i és que el paper fa furor
ja sigui en vídeo, ràdio, o TV.

Hem restaurat estampes
nepaleses i del Japó,
pergamins coptes, arxius,
i cartells que déu n’hi do!

Cada peça és un enigma
que ens agrada desxifrar
de cada una aprenem
els secrets de l’artesà.

 

Gràcies de tot cor a tots: clients, col·legues i becaris que permeteu que la nostra feina segueixi sent la nostra diària il·lusió. Us desitgem un Nadal per restaurar allò que us faci més feliços i un any 2016, nou de trinca i sense cap estrip!!

Vers: E.A., il·lustració: R.U.

Subjecta a llicència Creative Commons. Compartir IGUAL citant AUTORA


Altres felicitacions de Nadal:
Nadal al taller de restauració de paper i llibresNadal 2018, alliberant tensionsRestauració de paper i llibresNadal 2014: Farcit de colors i farcit de projectes!Nadal 2012: Aguinaldo de la restauradoraNadal 2011: Hem restaurat Catalunya! Nadal 2010: Recuperem el passatNadal 2009: Netegem i reintegrem, el plànol de CerdàNadal 2008: Restaurem el Nadal!Nadal 2007: tres reis d'orient sobre protocol notarial manuscrit