Traducció tècnica anglès → castellà

  • Beneficiari: Projecte Apache.
  • Intervenció: Traducció de l’enquesta de l’anglès al castellà. Projecte relatiu a la conservació preventiva i emmagatzematge d’obres d’art, material d’arxius i biblioteques.
  • Restauradores-traductores: María Martín Gil, Rita Udina.
  • Altres enllaços: Projecte Apache, resultats de l’enquesta.

Llegeix l’ENTRADA sobre aquest projecte si t’has quedat amb ganes de més.

Clients

AHEH (10) Ajuntament BCN (17) Ajuntament Sant Cugat del Vallès (5) Arxiu Comarcal de l'Urgell (4) Arxiu Comarcal del Baix Ebre (3) Arxiu Comarcal del Vallès Occidental (4) Arxiu Històric de la Ciutat (3) Arxiu Històric de Lleida (4) Arxiu Municipal Barcelona (11) Arxiu Municipal de Renteria (5) Arxiu Nacional de Catalunya (ANC) (8) Arxius (50) Biblioteca de Recerca de Dubrovnik Croàcia (4) Biblioteca i Universitat Nacional de Croàcia (5) Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola (7) Biblioteques (30) Buat Fine Art (3) Centre d'Art Grau-Garriga del Tapís Contemporani (5) CoAC (15) Col·lecció Particular (26) Cores (5) Diputació de Barcelona (5) Districte de Sants-Montjuïc (5) Districte les Corts (3) Domènech i Montaner (5) en Línia (14) Fundació La Pedrera (4) Gaboche Ars (3) Galeries (24) Gazi Husrev-Begova Biblioteka (3) Generalitat de Catalunya (19) ICON (4) Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya (IEFC) (3) Instituto Patrimonio Cultural España (IPCE) (6) INTACH (7) Museu Alcon Cusí de la Farmàcia (5) Museu Industrial del Ter (4) Museu Nacional de Noruega (4) Museus (27) Museus de Sitges (4) Márk Somogyi (3) Restauratoren Nederland (5) Rijksmuseum (5) SICP Xile (6) Universidad de Granada (UdG) (4)

Tipus de projectes

Traducció tècnica anglès → castellà

  • Beneficiari: Projecte Apache.
  • Intervenció: Traducció de l’enquesta de l’anglès al castellà. Projecte relatiu a la conservació preventiva i emmagatzematge d’obres d’art, material d’arxius i biblioteques.
  • Restauradores-traductores: María Martín Gil, Rita Udina.
  • Altres enllaços: Projecte Apache, resultats de l’enquesta.

Llegeix l’ENTRADA sobre aquest projecte si t’has quedat amb ganes de més.

Clients

AHEH (10) Ajuntament BCN (17) Ajuntament Sant Cugat del Vallès (5) Arxiu Comarcal de l'Urgell (4) Arxiu Comarcal del Baix Ebre (3) Arxiu Comarcal del Vallès Occidental (4) Arxiu Històric de la Ciutat (3) Arxiu Històric de Lleida (4) Arxiu Municipal Barcelona (11) Arxiu Municipal de Renteria (5) Arxiu Nacional de Catalunya (ANC) (8) Arxius (50) Biblioteca de Recerca de Dubrovnik Croàcia (4) Biblioteca i Universitat Nacional de Croàcia (5) Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola (7) Biblioteques (30) Buat Fine Art (3) Centre d'Art Grau-Garriga del Tapís Contemporani (5) CoAC (15) Col·lecció Particular (26) Cores (5) Diputació de Barcelona (5) Districte de Sants-Montjuïc (5) Districte les Corts (3) Domènech i Montaner (5) en Línia (14) Fundació La Pedrera (4) Gaboche Ars (3) Galeries (24) Gazi Husrev-Begova Biblioteka (3) Generalitat de Catalunya (19) ICON (4) Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya (IEFC) (3) Instituto Patrimonio Cultural España (IPCE) (6) INTACH (7) Museu Alcon Cusí de la Farmàcia (5) Museu Industrial del Ter (4) Museu Nacional de Noruega (4) Museus (27) Museus de Sitges (4) Márk Somogyi (3) Restauratoren Nederland (5) Rijksmuseum (5) SICP Xile (6) Universidad de Granada (UdG) (4)

Tipus de projectes